guide dogs

Guide dogs were first trained after World War I when many soldiers returned home sightless.

一战之后许多士兵由于失去视力而返回家园,这时候开始了对导盲犬的训练.

any number of signal, service or guide dogs for the disabled are allowed to ride muni free and unmuzzled.

残疾人的信号狗、服务狗或引路狗允许不戴口套地免费乘坐地铁，且数量不限。

A besotted blind couple who married yesterday have told how they fell in love-when their guide dogs also became an item.

一对盲人夫妇昨日成婚，他们讲述了自己是如何陷入爱河的导盲犬当红娘。

Guide dogs have to be smart.

引路狗必须聪明.

( v) animals, with the exception of guide dogs and other service animals;

（五）动物，但导盲犬等服务类动物除外；

Guide dog training schools work very hard to match handlers with guide dogs according to the compatibility of their personalities.

指南爱犬训练学校辛勤工作，以配合犬与犬指南据相容的个性。

They have been tireless in raising money for guide dogs for the blind.

他们一直坚持不懈地筹款给盲人配备导盲犬。

Guide dogs in training wear brown training harnesses – they don't get a smart white one until they complete their schooling.

引导犬训练穿咖啡色吊带训练，他们不得到聪明白，直至他们完成其上学。

During the Great War, guide dog training schools were set up in Germany to aid injured soldiers and spread to Britain in the early 1930s with The Guide Dogs for the Blind Association established in 1934.

一战期间，德国设立了专门学校以训练军犬援助伤兵。在20世纪30年代早期，这一做法传到了英国，英政府于1934年设立了导盲犬协会。

Dogs are not allowed in here, always excepting guide dogs.

狗不得入内，但导盲犬例外。

Guide dogs poen up the lives of the blind or visually impaired.

导盲犬给盲人或视力受损的人们打开了生活之窗。

Labradors make good guide dogs because of their calm temperament.

拉布拉多猎犬因它们生性平和而成为优良的导盲犬。

Dogs are not permitted either inside or outside the building, with the exception of guide dogs.

除了导盲犬,不允许狗待在这幢楼内或楼外.

The blind need the guide dogs that are schooled in obedience.

盲人们需要那些训练得很听话的导盲犬.